Navigating the Process: Essential Procedures Following the Passing of a Loved One in Sagamihara City,相模原市


Navigating the Process: Essential Procedures Following the Passing of a Loved One in Sagamihara City

Sagamihara City, on August 12, 2025, at 15:05, provided important guidance for residents who have experienced the profound loss of a family member. The official announcement, titled “家族が亡くなりました。どのような手続が必要ですか” (A family member has passed away. What procedures are necessary?), serves as a comprehensive resource for those undertaking the often-overwhelming tasks that follow a death. This article aims to distill the key information presented by Sagamihara City, offering a polite and informative overview of the essential procedures to be aware of.

The passing of a loved one is a deeply personal and emotional time, and understanding the necessary administrative steps can alleviate some of the burden during this difficult period. Sagamihara City’s guidance emphasizes a structured approach, highlighting the primary notifications and applications that are legally required.

Immediate Notifications and Formalities:

One of the most critical initial steps is the Notification of Death (死亡届 – Shibō Todoke). This official document must be filed with the municipal office where the death occurred, or where the deceased was registered as a resident, within seven days of the death. The notification is typically completed by a family member, but others who were present at the time of death or are responsible for the funeral arrangements may also submit it. It is crucial to obtain a Death Certificate (死亡診断書 – Shibō Shindansho) from the attending physician, which serves as the basis for the Notification of Death. This certificate will need to be attached to the submitted notification.

Key Procedures and Applications:

Beyond the immediate death notification, Sagamihara City’s information outlines several other essential procedures that residents may need to undertake. These can vary depending on the specific circumstances of the deceased and the needs of the surviving family.

  • Burial/Cremation Permit (火葬・埋葬許可証 – Kasō/Maisō Kyokashō): To proceed with funeral arrangements, a permit for burial or cremation is required. This permit is issued by the municipal office upon submission of the Notification of Death. It is vital to secure this permit before making arrangements with funeral homes.

  • Funeral Arrangements: While not a direct government procedure, the city’s guidance implicitly acknowledges the need for funeral arrangements. This often involves selecting a funeral home, planning the service, and making decisions regarding burial or cremation.

  • Pension and Social Security Procedures: For individuals who were receiving pensions or other social security benefits, it is essential to notify the relevant authorities. This typically involves submitting the Notification of Death and potentially other documents to the Japan Pension Service (日本年金機構 – Nihon Nenkin Kikō) or other relevant social security offices.

  • National Health Insurance and Health Insurance: If the deceased was enrolled in the National Health Insurance or a private health insurance plan, notification must be given to the respective insurance provider. This may involve submitting the Death Certificate and other relevant documentation.

  • Tax Procedures: Depending on the deceased’s assets and income, there may be tax-related procedures to consider, such as reporting the death for income tax purposes or handling inheritance tax. Consulting with a tax advisor or the local tax office is recommended.

  • Bank Accounts and Other Financial Matters: It is advisable to inform banks and other financial institutions of the death. Procedures for accessing or managing the deceased’s accounts will need to be followed, often requiring the Death Certificate and proof of relationship.

Important Considerations and Support:

Sagamihara City’s commitment to supporting its residents during such challenging times is evident in the provision of this comprehensive information. It is important for families to approach these procedures systematically and to seek clarification if any aspect is unclear.

  • Gathering Necessary Documents: Having essential documents such as the deceased’s Residence Card (住民票 – Jūminhyō), My Number Card (マイナンバーカード – Main Number Card), and any relevant insurance or pension documents readily available will streamline the process.

  • Seeking Assistance: The municipal office’s Citizen Services Division (市民課 – Shimin-ka) or similar departments are valuable resources for obtaining the necessary forms and guidance. Funeral homes also often provide assistance with many of these administrative tasks.

  • Emotional Well-being: While attending to administrative matters is crucial, it is equally important to prioritize the emotional well-being of the bereaved. Sagamihara City, through its outreach and provision of clear information, aims to alleviate some of the practical burdens, allowing individuals to focus on grieving and supporting one another.

The information provided by Sagamihara City on August 12, 2025, serves as a vital guide for residents facing the difficult task of managing the affairs of a deceased loved one. By understanding these essential procedures, families can navigate this period with greater clarity and support.


家族が亡くなりました。どのような手続が必要ですか。


AI has delivered the news.

The answer to the following question is obtained from Google Gemini.


相模原市 published ‘家族が亡くなりました。どのような手続が必要ですか。’ at 2025-08-12 15:05. Please write a detailed article about this news in a polite tone with relevant information. Please reply in English with the article only.

Leave a Comment