Navigating Water Supply During Power Outages: Chiba Prefecture’s Guide for Direct Connection and Booster Pump System Users
Chiba Prefecture has recently issued important guidance for residents who utilize direct connection water supply systems or direct pressure booster pump systems. The announcement, published on August 1st, 2025, at 11:00 AM, focuses on the effective utilization of direct connection water faucets during power outages, aiming to ensure a stable water supply for affected households.
This informative guide, titled “Regarding the Utilization of Direct Connection Water Faucets During Power Outages (For Customers Utilizing Storage Tank Type and Direct Pressure Booster Pump Type Water Supply Systems),” addresses a critical aspect of urban living. Power outages, while often temporary, can significantly disrupt daily life, and access to clean water is paramount. Chiba Prefecture’s proactive communication highlights their commitment to public welfare and preparedness.
Understanding Your Water Supply System
The announcement specifically targets two types of water supply systems commonly found in the prefecture:
- Storage Tank Type: In this system, water is supplied to a building and stored in a tank on the premises. From this tank, water is then distributed to individual units. During a power outage, the pumps that supply water to the tank or that distribute water from the tank to individual units may cease to function.
- Direct Pressure Booster Pump Type: This system directly supplies water to buildings, using pumps to boost the water pressure to ensure adequate supply to all floors. When the power fails, these booster pumps will stop, leading to a drop or complete loss of water pressure.
Key Information for Direct Connection Faucet Utilization
The core message of the prefectural announcement revolves around the concept of “direct connection water faucets” (直結給水栓 – chokketu kyūsuisen). These faucets are designed to provide a direct, though often limited, supply of water even when the primary pumping systems are down.
For customers who rely on these systems, the prefecture advises:
- Awareness of Direct Connection Faucet Locations: It is crucial for residents to be aware of where these direct connection faucets are located within their buildings. These might be specifically designated outlets or taps that are designed to function independently of the main booster pumps during emergencies.
- Understanding Operational Differences: Residents should understand that the water flow and pressure from a direct connection faucet during a power outage may differ from their usual water supply. The volume of water available through these faucets is often intended for essential needs and may not support the full range of typical water usage.
- Conserving Water During Outages: During a power outage, it is essential to practice water conservation. Using water only for necessary purposes, such as drinking, basic hygiene, and flushing toilets, will help ensure that the available supply lasts as long as possible.
- Preparation and Information: The prefecture encourages residents to familiarize themselves with their building’s specific water supply system and to stay informed about potential power outages through official channels. This includes subscribing to local alert systems or monitoring utility company announcements.
Why This Guidance is Important
This initiative by Chiba Prefecture is a vital step in enhancing the resilience of its communities. By providing clear instructions on how to utilize direct connection water faucets during power disruptions, the prefecture empowers residents to manage essential water needs effectively. This preparedness can significantly mitigate the impact of power outages on daily life, ensuring that basic sanitation and hydration remain accessible.
It is recommended that all residents in Chiba Prefecture who fall under these water supply categories review the full details of the announcement on the official Chiba Prefecture website. Understanding and preparing for such scenarios can contribute greatly to the safety and well-being of the entire community.
停電時の直結給水栓活用について（貯水槽式、直結増圧式給水方式を利用のお客様へ）
AI has delivered the news.
The answer to the following question is obtained from Google Gemini.
千葉県 published ‘停電時の直結給水栓活用について（貯水槽式、直結増圧式給水方式を利用のお客様へ）’ at 2025-08-01 11:00. Please write a detailed article about this news in a polite tone with relevant information. Please reply in English with the article only.