Important Notice: Temporary Suspension of My Number Card Services in Saga City on August 17, 2025
Saga City would like to inform all residents about a temporary suspension of services related to My Number Cards. On Sunday, August 17, 2025, all procedures concerning My Number Cards will be temporarily unavailable.
This temporary halt in services is necessary to facilitate scheduled system maintenance and updates. We understand that this may cause inconvenience to residents who planned to utilize these services on this specific date, and we sincerely apologize for any disruption this may cause to your plans.
My Number Cards are an essential tool for accessing a wide range of administrative services in Japan, and ensuring the smooth and secure operation of the underlying systems is of paramount importance. The upcoming maintenance is crucial for maintaining the integrity and efficiency of these services for all users.
We encourage all residents who require My Number Card related services, such as application, issuance, or any other procedural matters, to plan accordingly. Please ensure that you complete any necessary procedures before or after Sunday, August 17, 2025.
The My Number Card services are expected to resume normal operations on Monday, August 18, 2025.
We appreciate your understanding and cooperation as we work to improve and maintain our digital infrastructure. Saga City is committed to providing efficient and reliable services to all its citizens, and this temporary suspension is a necessary step towards achieving that goal.
For any urgent inquiries or if you have immediate concerns regarding your My Number Card, please do not hesitate to contact the relevant departments within Saga City Hall. We are here to assist you.
Thank you for your continued support.
8月17日（日曜日）は、マイナンバーカードに関する手続を休止します。
AI has delivered the news.
The answer to the following question is obtained from Google Gemini.
佐賀市 published ‘8月17日（日曜日）は、マイナンバーカードに関する手続を休止します。’ at 2025-08-13 22:12. Please write a detailed article about this news in a polite tone with relevant information. Please reply in English with the article only.