Here is an article about the news published by Sagamihara City regarding the use of My Number Cards for National Health Insurance in accident cases, presented in a polite and informative tone.
Sagamihara City Clarifies Use of My Number Health Insurance Card for Accident-Related Medical Treatment
Sagamihara City has recently provided important clarification regarding the use of the My Number Health Insurance Card (マイナ保険証 – Myna Hoken-sho) and the Certificate of Eligibility (資格確認書 – Shikaku Kakunin-sho) for individuals covered by National Health Insurance (国民健康保険 – Kokumin Kenko Hoken) who require medical treatment due to traffic accidents or altercations.
The announcement, published on July 31, 2025, at 3:05 PM, aims to inform residents about the procedures and eligibility when seeking medical care for injuries sustained in such incidents.
Key Information for National Health Insurance Holders:
For residents enrolled in Sagamihara City’s National Health Insurance program, the use of their My Number Health Insurance Card or the Certificate of Eligibility is generally possible even when seeking treatment for injuries resulting from traffic accidents or fights.
However, it is crucial to understand that in these specific circumstances, third-party liability provisions come into play. This means that the medical costs may ultimately be borne by the party responsible for the accident or incident. Therefore, when presenting your My Number Health Insurance Card or Certificate of Eligibility, it is essential to inform the medical institution that the injury was caused by a third party.
Important Considerations:
- Reporting to the Insurance Provider: It is highly recommended that individuals report the accident or incident to the National Health Insurance division of Sagamihara City Hall as soon as possible. This proactive step helps ensure a smooth process and allows the city to coordinate with relevant parties, including potentially the responsible third party or their insurance provider.
- Coordination with the Third Party: The medical institution will likely need to coordinate with the responsible party or their insurance company to determine how the medical expenses will be covered. This can involve direct billing or reimbursement processes.
- Potential for Direct Payment: In some instances, the medical institution might request that the patient directly cover the costs of treatment. In such cases, it is advisable to keep all medical bills and receipts meticulously for potential reimbursement later through the appropriate channels.
- Seeking Guidance: Sagamihara City encourages any resident who finds themselves in this situation to contact their local National Health Insurance office for personalized guidance and support. Their dedicated staff can provide specific advice based on individual circumstances.
This clarification from Sagamihara City serves to reassure National Health Insurance beneficiaries that their coverage can be utilized for accident-related medical needs, while also highlighting the necessary steps to navigate the complexities of third-party liability. By understanding these procedures, residents can ensure they receive the necessary medical attention while adhering to the proper administrative processes.
【国保・給付】国民健康保険の被保険者ですが、交通事故・ケンカで治療を受けたいのですが、マイナ保険証又は資格確認書は使えますか。
AI has delivered the news.
The answer to the following question is obtained from Google Gemini.
相模原市 published ‘【国保・給付】国民健康保険の被保険者ですが、交通事故・ケンカで治療を受けたいのですが、マイナ保険証又は資格確認書は使えますか。’ at 2025-07-31 15:05. Please write a detailed article about this news in a polite tone with relevant information. Please reply in English with the article only.