「「稼ぐ力」を強化する取締役会5原則」、「「稼ぐ力」の強化に向けたコーポレートガバナンスガイダンス」を策定しました, 経済産業省


Okay, let’s break down the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) announcement on April 30, 2025, regarding their efforts to strengthen corporate governance in Japan, specifically focusing on boosting companies’ “earning power.” This is a significant development, and I’ll explain it in a clear and concise way.

Headline: METI Issues New Guidelines to Enhance Corporate Earning Power Through Improved Governance

Summary:

The Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) announced the formulation of two key documents aimed at improving corporate governance and, more importantly, enhancing the “earning power” (profitability and competitiveness) of Japanese companies. These documents are:

  1. “Five Principles for Boards of Directors to Strengthen ‘Earning Power'”: This outlines key principles for boards to follow to become more effective in driving profitability and sustainable growth.
  2. “Corporate Governance Guidance for Strengthening ‘Earning Power'”: This provides more detailed guidance and practical advice for companies on how to implement the principles and improve their overall governance structure to achieve better financial performance.

Key Points and Context:

  • Why This Matters: For years, Japan has been working to reform its corporate governance practices. A central aim is to shift away from a traditional, often insular, approach to a more transparent, accountable, and performance-driven model. The emphasis on “earning power” reflects a concern that some Japanese companies have been slow to adapt to global competition, lack innovation, and haven’t been maximizing shareholder value. This initiative seeks to address these issues head-on.

  • “Earning Power” as a Key Concept: This term goes beyond just short-term profits. It encompasses the ability of a company to generate sustainable and growing profits over the long term. This means investing in innovation, developing new products and services, improving operational efficiency, building strong brands, and attracting and retaining talent. Crucially, it also means adapting to a changing market environment and anticipating future trends.

  • The “Five Principles” (Likely Focus Areas): Although I don’t have the exact text of the principles, based on general corporate governance trends and METI’s likely objectives, here’s what we can expect the “Five Principles for Boards of Directors to Strengthen ‘Earning Power'” to cover:

    1. Strategic Oversight & Risk Management: Boards should actively oversee the company’s strategy, ensuring it’s aligned with long-term value creation and that the company is effectively managing risks, including those related to market changes, technology disruption, and geopolitical factors. This includes evaluating the strategic rationale for investment decisions, M&A activity, and capital allocation.

    2. Independent & Diverse Board Composition: Boards should have a sufficient number of independent directors with diverse backgrounds, skills, and perspectives. This helps ensure that the board is not dominated by management and can provide objective and challenging oversight. “Diversity” likely includes gender, nationality, and professional experience.

    3. Performance-Based Remuneration: Executive compensation should be aligned with the company’s long-term performance and shareholder value creation. This means tying bonuses and stock options to metrics that reflect “earning power,” not just short-term profits. The system should incentivize executives to take calculated risks that drive innovation and growth.

    4. Constructive Dialogue with Stakeholders: Boards should actively engage with shareholders and other stakeholders (employees, customers, suppliers, and the community) to understand their concerns and perspectives. This fosters trust and accountability and helps the company make better decisions. Transparency in disclosing information is key.

    5. Succession Planning & Leadership Development: Boards should have a robust succession plan in place to ensure that the company has a pipeline of qualified leaders who can drive future growth. This includes identifying and developing talent at all levels of the organization.

  • “Corporate Governance Guidance” – Going Deeper: The guidance will likely provide more detailed recommendations and examples of how companies can implement the principles. This may include:

    • Specific metrics to measure “earning power.”
    • Best practices for board evaluations and director training.
    • Examples of how to structure executive compensation packages.
    • Guidance on how to improve communication with shareholders.
    • Recommendations for strengthening internal controls and risk management systems.

Implications for Japanese Companies:

  • Increased Scrutiny: Companies that fail to demonstrate progress in improving their governance and “earning power” will likely face increased scrutiny from investors, regulators, and the public.
  • Pressure for Change: The guidelines will likely create pressure on companies to adopt more independent board structures, improve executive compensation practices, and become more transparent in their disclosures.
  • Investment Opportunities: Companies that successfully implement the guidelines and improve their “earning power” may become more attractive to both domestic and foreign investors.

Overall Significance:

This METI initiative represents a significant step forward in Japan’s ongoing corporate governance reforms. By focusing on “earning power,” METI is signaling that it wants companies to not only be well-governed but also to be competitive and profitable in the global marketplace. This is ultimately aimed at boosting Japan’s overall economic competitiveness.

Where to Find More Information:

  • METI Website: Keep an eye on the METI website for the full text of the “Five Principles” and the “Corporate Governance Guidance” in English. This will provide a more complete understanding of the specific recommendations.
  • News Outlets: Follow major business news outlets (e.g., The Japan Times, Nikkei Asian Review, Bloomberg, Reuters) for coverage and analysis of the METI announcement.

I hope this detailed explanation is helpful!


「「稼ぐ力」を強化する取締役会5原則」、「「稼ぐ力」の強化に向けたコーポレートガバナンスガイダンス」を策定しました


The AI has delivered the news.

The following question was used to generate the response from Google Gemini:

At 2025-04-30 05:00, ‘「「稼ぐ力」を強化する取締役会5原則」、「「稼ぐ力」の強化に向けたコーポレートガバナンスガイダンス」を策定しました’ was published according to 経済産業省. Please write a detailed article with related information in an easy-to-understand manner. Please answer in English.


1327

Leave a Comment